Mon projet postdoctoral « Dans l’atelier du patriarche unioniste Jean XI Bekkos : recueils d’auteur, doubles rédactions et tradition manuscrite de ses œuvres » (Université de Padoue, 2023-2025) est né et s’est développé en étroite corrélation avec la base de données Pinakes. Textes et manuscrits grecs. Ce projet, qui s’est terminé au mois d’octobre 2025, visait à mener une enquête préliminaire et inédite sur la production littéraire de Jean XI Bekkos (ca 1225-1297) et sur la tradition manuscrite de ses œuvres, restée jusqu’à maintenant très peu étudiée et insuffisamment valorisée.
Continuer la lecture de Les œuvres de Jean Bekkos et leur tradition manuscrite : mise à jour des données PinakesArchives par mot-clé : mis-en-avant
Accueil des visiteurs en 2025-2026
La Section grecque et de l’Orient chrétien est heureuse d’accueillir les lecteurs qui souhaitent consulter sa documentation (bibliothèque, microfilms ou numérisations de manuscrits). L’accueil des lecteurs est bénévolement assuré les mardis et jeudis (10h-17h), par l’un des chercheurs de la Section.
Merci de prendre rendez-vous par e-mail auprès du responsable de l’accueil pour le ou les jours où vous comptez venir (voir le planning ci-dessous). Pour les lecteurs qui viennent de l’étranger, nous faisons notre possible pour proposer des horaires élargis à d’autres jours : merci de nous contacter (grecque@irht.cnrs.fr) à l’avance.
Pendant les vacances scolaires, l’accueil est assuré dans la mesure des disponibilités des membres de la section : merci de nous contacter à l’avance (grecque@irht.cnrs.fr) afin de voir ce qui est possible.
Séminaire ‘Manuscrits et textes coptes’ 2025-2026
Partenariat IRHT / Association francophone de coptologie / Institut protestant de théologie
(sur place : 83, bd Arago, 75014 Paris, salle 21 ; en visio-conférence par Zoom ; 14h-16h)
Organisation : Anne Boud’hors (IRHT, CNRS) ; Korshi Dosoo (Orient et Méditerranée, CNRS) ; Catherine Louis (IRHT, CNRS) ; Anna van der Kerchove (Institut protestant de théologie, Paris) ; Laurent Pinchard (Université Catholique de l’Ouest, Angers)
Contact : anne.boudhors@irht.cnrs.fr
Continuer la lecture de Séminaire ‘Manuscrits et textes coptes’ 2025-2026SÉMINAIRE « MANUSCRITS EN MÉDITERRANÉE » 2025-2026
Le séminaire Manuscrits en Méditerranée est un séminaire d’équipe de la Section grecque et de l’Orient chrétien de l’IRHT, au cours duquel sont présentés des travaux en cours des membres de l’équipe ou d’autres chercheurs. Les exposés portent sur des bibliothèques, des manuscrits et des textes en grec, en syriaque, en copte et en arabe, et en particulier sur la circulation des textes, des livres et des hommes qui leur sont liés. Il a lieu un jeudi par mois de 14h à 16h. Les séances de séminaire sont ouvertes à tous les auditeurs qui sont intéressés.
Pour assister au séminaire en ligne, s’inscrire par e-mail auprès de Matthieu Cassin.
- 2 octobre 2025 : Giovanni Mandolino (Università di Padova) : La traduction arabe anonyme de la Hiérarchie céleste du Pseudo-Denys l’Aréopagite et son modèle grec. Attention, le séminaire aura lieu en salle 2.001.
- 18 novembre (attention, changement de date, le séminaire aura lieu exceptionnellement un mardi) : Stefano Di Pietrantonio (IRHT, IFI, Seeger Center for Hellenic Studies, Princeton), Lire, copier, traduire : la rhétorique grecque et sa réception melkite dans la Syrie ottomane. Attention, le séminaire aura lieu en salle 2.001.
- 4 décembre : Marie Cronier (IRHT, CNRS UPR 841), Les manuscrits médicaux du fonds Reginenses graeci de la Bibliothèque Vaticane
- 8 janvier 2026 : Didier Marcotte (Sorbonne Université, UMR 8167 Orient et Méditerranée) et Aude Skalli ( TDMAM, CNRS UMR 7297), Le palimpseste de Strabon et la restauration du texte de la Géographie
- 12 février : Korshi Dosoo (Orient et Méditerranée, CNRS UMR 8167) : Les parchemins magiques coptes du Collège de France
- 12 mars : Margherita Farina (Laboratoire d’Histoire des théories linguistiques, CNRS UMR7597) : Les manuscrits syriaques du Seminario Arcivescovile Maggiore de Florence et le Cardinal Bausa
- 2 avril : André Binggeli et Flavia Ruani (IRHT, CNRS UPR 841), Inventaires de bibliothèques syriaques : état des lieux et nouvelles découvertes
- 7 mai : Alessia Guardasole (Orient et Méditerranée, CNRS UMR 8167) : Cas d’études sur quelques manuscrits de la tradition médicale grecque
- 4 juin : Esther Garel (Université de Strasbourg) : ‘Comme il est écrit dans la sainte Écriture’ : citations bibliques et réminiscences littéraires dans les textes documentaires coptes
Programme des années précédentes
Informations pratiques:
Un jeudi par mois
14h-16h
IRHT, Campus Condorcet
Bâtiment Recherche Nord
Rez-de-chaussée, salle 0007
14, cours des Humanités
93322 Aubervilliers
Métro ligne 12, Front Populaire
RER B, La Plaine-Stade de France
Renseignements: Matthieu Cassin
Nouvelle parution: Évagre le Pontique, Lettres.
La Section grecque et de l’Orient chrétien de l’IRHT est heureuse d’annoncer la parution récente de :

Évagre le Pontique est un moine de la seconde moitié du IVe siècle ayant vécu les seize dernières années de sa vie au désert d’Égypte (2 ans à Nitrie et 14 aux Kellia) qui a joué un rôle capital dans l’élaboration de la spiritualité monastique orientale. Continuer la lecture de Nouvelle parution: Évagre le Pontique, Lettres.
Liens vers des revues en ligne
Voici quelques liens vers des revues grecques difficiles à trouver sous forme imprimée, ou vers d’autres revues en ligne portant sur les études byzantines. Toute suggestion est bienvenue!
Portails :
- Liste des périodiques numérisés de la Boulè (Athènes)
- Liste des périodiques en ligne (EBE, Athènes)
- Liste des périodiques numérisé de l’Université de Chypre
- Liste des revues grecques en ligne (Mode Byzantin, UMR8167)
Titre en alphabet grec :
- Αθηνά : Σύγγραμμα Περιοδικόν της εν Αθήναις Επιστημονικής Εταιρείας.
- Ανάλεκτα Βλατάδων.
- Ἀρχεῖον Πόντου : 1928 (1-2) ; 1931 (3) ; 1935 (6) ; 1936 (4-5) ; 1937 (7) ; 1938 (8) ;
- Βελλά Επιστημονική Επετηρίδα : 2001, 2003, 2005.
- Βυζαντιακά: vol. 1 (1981) – 34 (2017), également ici.
- Βυζαντινά : vol. 1 (1969)-33 (2013-2014). Une inscription (gratuite) est nécessaire.
- Βυζαντινά σύμμεικτα: vol. 1-30.
- Βυζαντινός Δόμος. voir aussi ici : vol. 1 (1987) – vol. 16 (2007-2008).
- Βυζαντίς: vol. 1.1 (1909) ; vol. 1.2-3 (1909) ; vol. 2 (1911-1912).
- Γρηγόριος ο Παλαμάς : 1917-1920.
-
Δελτίον της ιστορικής και εθνολογικής εταιρείας της Ελλάδος.
- Εκκλησιαστική Αλήθεια :
- Εκκλησιαστικός Φάρος. Deux sites:
- Psifiothiki AUTh:
- 1908 (année 1)
- 1909 (année 2) :
- 1910 (année 3) :
- 1911 (année 4) :
- 1912 (année 5):
- 1913 (année 6) :
- 1914 (année 7) t. 13 : fasc. 82 ; fasc. 83-1 (février) ; fasc. 83-2 (mars) ; fasc. 85-87 ; fasc. 88-90 ; fasc. 91-93.
- 1915 (année 8) t. 14 : fasc. 94-96 ; fasc. 97-99 ; fasc. 100-102 ; fasc. 103-105.
- 1916 (année 9) t. 15 : fasc. 106-108 ; fasc. 109-111 ; fasc. 112-114 ; fasc. 115-117.
- 1917, t. 16 : fasc. 118-120 (fasc. 118-120 autre numérisation) ; fasc. 121-123 ; 124-126 (fasc. 124-126 autre numérisation) ; fasc. 127-129.
- 1918, t. 17 : fasc. 133-135 ; fasc. 136-138 (juillet-septembre) ; fasc. 139-141 ; fasc. 142-144 (octobre-décembre).
- 1920, t. 19 : fasc. 157-159.
- Boule (Library of Parliament) : 1909 (t. 3, année 2, fasc. 13-14), 1909 (t. 4, année 2), 1910 (année 3, t. 5, fasc. 25), 1910 (année 3, t. 6), 1911, 1912, 1913, 1915, 1916, 1917, 1921-1922, 1923-1924, 1925-1926, 1927-1928, 1929-1930, 1931, 1932, 1933-1934, 1935-1936, 1937, 1938-1939, 1940.
- Psifiothiki AUTh:
- Ελληνικά: vol. 12.1 (1952)-68 (2018-2019)
- Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν σπουδῶν : vol. 1 (1924)- 27 (1957) ; en accès libre ; voir aussi ici: vol. 1 (1924) – 29 (1959) en accès libre ; et ici : vol. 1 (1924)-vol. 24 (1954), vol. 26 (1956)-vol. 39-40 (1972-1973), vol. 42 (1975-1976)-vol. 47 (1987-1989), vol. 53 (2007-2009).
- Θεολογία : 1923-2020.
- Θρακικά.
- Κληρονομία : 1969-1997.
- Κρητικά Χρονικά ; voir aussi ici (vol. 1-1947 – vol. 14-1960).
- Μακεδονικά : t. 1 (1940) – t. 43 (2018-2019).
- Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά
- Νέα Σιών (1904-). Voir aussi :
- 1905, tome 2, fasc. 1, fasc. 2, fasc. 3, fasc. 4, fasc. 5,
- 1906, année 3, tome 4, fasc. 1 ; fasc. 2 ; fasc. 3 ; fasc. 4 ; fasc. 5 ; fasc. 6, fasc. 7-8 ; fasc. 9 , fasc. 10, fasc. 11, fasc. 12.
- 1907, année 4, tome 5, fasc. 1-2, fasc. 3-4, fasc. 5-6.
- 1908, année 5, tome 7, fasc. 1-2, fasc. 3-4, fasc. 5-6, fasc. 7-8, fasc. 9-10, fasc. 11-12.
- 1911, tome 11, fasc. 1-2, fasc. 3-4, fasc. 5-6, fasc. 7-8, fasc. 9-10, fasc. 11-12.
- 1912, tome 12, fasc. 1-2, fasc. 3-4, fasc. 5-6, fasc. 7-8, fasc. 9-10, fasc. 11-12.
- 1913, tome 13, fasc. 1-2, fasc. 3-4, fasc. 5-6, fasc. 7-8, fasc. 9-10, fasc. 11-12.
- 1914, tome 14, fasc. 1-2, fasc. 3-4, fasc. 5-6.
- Νέος Ελληνομνήμων. : t. 1.1 (1904) – t. 21.4 (1927).
- Ο εν Κωνσταντινουπόλει Ελληνικός φιλολογικός σύλλογος : voir aussi ici.
- t. 1 (1863), 2 (1864) (autre), 3 (1867-1868), 4 (1965), 5 (1870-1871), 6 (1871-1872) (autre), 7 (1872-1873) (autre), 8 (1873-1874 [1874]), 9 (1874-1875), 10 (1875-1876 [1872]), 11 (1876-1877 [1878]), 12 (1877-1878 [1879]), 13-15 (1868), 14 (1879-1880 [1882])(autre), 15.1 (1880-1881 [1884]), 16 (1881-1882 [1884]), 17 (1882-1882 [1886]) (autre), 18 (1883-1884 [1888]), 19 (1884-1885 [1888]), 20 (1885-1887 [1891]), 21 (1887-1889 [1891]), 22 (1889-1891) [1891]), 24 (1882-1883 [1895]), 25 (1893-1894 [1898]), 26 (1896), 27 (1895-1899) (autre), 28 (1899-1902 [1902]), 29 1902-1905) [1907]), 30 (1905-1907 [1908]) (autre), 31 (1909), 32 (1911) (autre), 33 (1910-1911 [1914]).
- 13-parartema (1881),
- 16-parartema (1885),
- 17-paratema (1886),
- 20-22-parartema (1892).
- 24-26-parartema (1896),
- 27-parartema (1898),
- 34-parartema (1921),
- Ὅμηρος : année 1 (1873) – 6 (1878) ; voir aussi ici.
- Παρνασσός. Voir aussi ici (1879-1895) et le site officiel.
- Πλάτων : περιοδικό της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων : 1 (1949) – 58 (2012)
- Φιλολογικὸς Σύλλογος Παρνασσός. Ἐπετηρίς : 1 (1896)-74 (1939).
Titre en alphabet latin:
- Aevum rassegna di scienze storiche, linguistiche e filologiche : 1927-1948
- Analecta Bollandiana: vol. 1 (1882) – vol. 126 (2008).
- Archivio Storico per la Calabira e la Lucania: vol. 1 (1931)-85 (2019).
- Byzantinisch-neugriechische Jahrbücher: vol. 1-14, 17, 21.
- Byzantinische Zeitschrift.
- Byzantinoslavica: les volumes 1 (1929) à 60 (1999) sont en accès libre. Voir aussi ici: choisir “SEZNAM PERIODIK” puis “Byzantinoslavica” (liens vers les volumes 1 [1929] – 77 [2019])
- Byzantion : vol. 2 (1925) – vol. 87 (2017).
- Dumbarton Oaks Papers.
- Irénikon: vol. 1 (1926) – vol. 81.4 (2008).
- Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik : vol. 1 (1951) – vol. 61 (2011). Site officiel avec tous les volumes.
- Medioevo greco (accès libre après 4 ans)
- Oriens Christianus.
- Orientalia christiana periodica.
- Parekbolai : une inscription (gratuite) est nécessaire.
- Parole de l’Orient: 1970-2009 en accès gratuit.
- Rivista di filologia e d’istruzione classica : 1872-1927.
- Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici : vol. 1 (1964) – vol. 50 (2013)
- Serapeum.
- Zentralblatt für Bibliothekswesen.
Titre en alphabet cyrillique :
- Византийский Временник.
- IRAIK (Известия Русского Археологического Института в Константинополе).
- Зборник радова Византолошког института (Zbornik radova Vizantoloskog instituta)